Rossie's TranslationsSu aliado en traducciones certificadas para oficinas de abogados y escuelas
Por más de 20 años, Rossie's Translations ha sido el aliado en traducciones certificadas de oficinas de abogados de inmigración y escuelas — con traducciones aceptadas por USCIS y por empleadores, entregadas en un plazo confiable de 48 a 72 horas, y una forma sencilla de enviar los documentos de muchos clientes a la vez. También atendemos a personas que necesitan la traducción certificada de sus propios documentos.
Por qué los clientes eligen a Rossie's Translations
Por más de 20 años, oficinas de abogados y escuelas han confiado en Rossie's Translations para los documentos certificados que sus clientes y estudiantes necesitan — precisos, aceptados y entregados a tiempo. Las personas también son bienvenidas y atendidas.
- Certificadas para USCIS y empleadores
- Documentos de inmigración y legales
- Expedientes académicos y estudiantiles
- Servicios de notaría disponibles
- Inglés ↔ Español
- Francés ↔ Inglés
- Entrega en 48–72 horas
- Servicio urgente disponible
Aceptadas por USCIS
Aceptación garantizada por USCIS y por empleadores.
Servicios de notaría
Notaria pública en Carolina del Norte y agente certificada de firmas de cierre hipotecario.
Entrega rápida
La mayoría de los documentos en 48–72 horas, con servicio urgente disponible.
Diseñado para volumen
Un proceso sencillo y repetible para firmas y escuelas que envían los documentos de muchos clientes.
«Cada traducción que entregamos está garantizada para ser aceptada por USCIS y por empleadores.»— Rossie's Translations
Servicios de traducción para cada necesidad
Sea cual sea el documento, lo traducimos con precisión y lo certificamos para uso oficial.
Inmigración y legal
Traducciones certificadas de documentos de inmigración y legales para sus clientes — trámites ante cortes y USCIS, actas de nacimiento y de matrimonio — aceptadas por USCIS y por empleadores. Un aliado confiable para el trabajo continuo y de alto volumen.
Para oficinas de abogadosAcadémico y estudiantil
Traducciones de diplomas, expedientes académicos y registros estudiantiles del país de origen — preparados para la inscripción y la certificación.
Para escuelas y sus estudiantesPersonal y civil
Actas de nacimiento, matrimonio y defunción, diplomas y otros documentos personales, traducidos y certificados para uso legal.
Para personas y familiasRosa Pichardo — Fundadora y Directora
Rosa fundó Rossie's Translations hace más de 20 años, alrededor de 2004, y hoy sigue dirigiendo su trabajo.
¿Lista para empezar?
Envíenos sus documentos y le responderemos con una cotización y un plazo de entrega.
Solicite su cotización gratis