Rossie's TranslationsTraducciones certificadas para firmas, escuelas y personas
Rossie's Translations traduce documentos de inmigración, legales, académicos y personales para oficinas de abogados, escuelas y personas. Actualmente traducimos inglés↔español y francés↔inglés, con más combinaciones de idiomas disponibles a pedido. Cada traducción se prepara para ser aceptada por USCIS y por empleadores — la mayoría de los documentos en 48–72 horas, con servicio urgente disponible.
Un servicio para cada tipo de documento
Inmigración y legal
Trámites ante cortes y USCIS, actas de nacimiento y de matrimonio, y otros documentos legales — traducidos y certificados para uso oficial, y preparados para el trabajo continuo con oficinas de abogados.
Solicite una cotización »Académico y estudiantil
Diplomas, expedientes académicos y registros estudiantiles del país de origen — preparados para la inscripción escolar y la certificación.
Solicite una cotización »Personal y civil
Actas de nacimiento, matrimonio y defunción, diplomas y otros documentos personales, traducidos y certificados para uso legal.
Solicite una cotización »Solicite su cotización gratis
Envíenos sus documentos y le responderemos con una cotización y un plazo de entrega.
Solicite una cotizaciónLas preguntas que más escuchamos
¿Qué es una traducción certificada y la aceptará USCIS?
Una traducción certificada es su documento traducido en su totalidad, acompañado de una declaración firmada que da fe de su exactitud e integridad. Nuestras traducciones certificadas se preparan para ser aceptadas por USCIS y por empleadores.
¿Cuánto tarda una traducción?
La mayoría de los documentos se completan en 48–72 horas. El servicio urgente está disponible cuando tiene una fecha límite — solo avísenos.
¿Qué idiomas traducen?
Actualmente traducimos del inglés al español y viceversa, y del francés al inglés y viceversa, y estamos agregando más combinaciones de idiomas. Consúltenos por los idiomas que necesita.
¿Cómo envío mis documentos? ¿Necesito ir a una oficina?
Todo se maneja en línea y por correo. Envíe fotos o escaneos nítidos de sus documentos y le responderemos con una cotización gratis — no hace falta visitar ninguna oficina.